-
1 kastenloser Guß
прил.общ. безопочное литье -
2 Guß
Guß m литьё́, отли́вкаGuß m Gusses, Güsse тех. отли́вка, лито́е изде́лие; литьё́; kastenloser Guß безопо́чное литьё́; aus einem Guß отли́тый из одного́ куска́; це́льный, моноли́тный (тж. перен.)Guß m Gusses, Güsse разли́вка, литьё́Guß m Gusses, Güsse жи́дкий мета́ллGuß m Gusses, Güsse ли́вень, проливно́й дождь; der Regen schwoll zum Guß an дождь перешё́л в ли́веньGuß m Gusses, Güsse б.ч. pl мед. облива́ние; душ; in einem Guß непреры́вной струё́й; одни́м ма́хом, в оди́н присе́ст; in dünnem Guß то́нкой стру́йкой -
3 Guß
m Gusses, Güsseaus einem Guß — отлитый из одного куска; цельный, монолитный (тж. перен.)2) разливка, литьё4) ливень, проливной дождьin einem Guß — непрерывной струёй; одним махом, в один присест